Vuoi andare con lei? O richiede troppa responsabilità?
Or would that be too much of a responsibility?
Ad esempio, se l'utente acquista prodotti o richiede informazioni sui siti, noi utilizziamo i suoi dati personali per compilare l'ordine o fornire le informazioni richieste.
For example, if you purchase products or request information on the sites, we use your personal information to fill your order or provide the requested information.
Oppure, se la tua dieta richiede energia senza aggiungere carboidrati o richiede persino di eliminare i carboidrati, MCT fornisce il carburante con zero carboidrati per aiutare a preservare il tessuto muscolare.
Or if your diet demands energy without adding carbs or even cutting carbs, MCTs provide the fuel with zero carbs to help preserve muscle tissue too.
Entro un mese dal ricevimento di tali proposte, la Commissione accetta il piano emendato o richiede ulteriori modifiche.
Within one month of receiving those proposals, the Commission shall accept the amended plan or request further specific amendments.
Quando un cliente mette un articolo in un carrello della spesa, effettua un ordine o richiede un catalogo online, raccogliamo dati sull'ordine associato alla transazione.
When a customer puts an item in a shopping cart, places an order or requests a catalogue online, we collect order information associated with the transaction.
Il mobile ad angolo nella camera da letto viene solitamente scelto quando lo spazio è limitato o richiede una grande capacità del cabinet.
Corner cabinet in the bedroom is usually chosen when space is limited or requires a large capacity of the cabinet.
In alcuni casi possiamo limitare o non evadere la richiesta se la legge lo consente o richiede, oppure se non siamo in grado di verificare adeguatamente l'identità dell'Utente.
In some cases, we may limit or deny your request if the law permits or requires us to do so, or if we are unable to adequately verify your identity.
Conserviamo le informazioni di contatto (come le informazioni sulla mailing list) fino a quando un utente non annulla la sottoscrizione o richiede la cancellazione di tali informazioni.
We keep contact information (such as mailing list information) until a user unsubscribes or requests that we delete that information.
Quando il programma suninstall di Solaris conclude l'installazione di Solaris, il sistema si riavvia automaticamente o richiede un riavvio manuale.
When the Solaris suninstall program finishes installing the Solaris software, the system reboots automatically or prompts you to reboot manually.
Se ha qualsiasi domanda o richiede informazioni ulteriori riguardo a imbarcazioni o ritorni, per favore, si senta libero di contattarci.
Should you have any questions or require further information regarding shipping or returns, please feel free to contact us.
L’account demo non impone limiti temporali per l’utilizzo o richiede di aprire un conto con soldi reali.
The demo account doesn’t impose time limits on its use or require you to eventually open a real cash trading account.
Quando Solaris Web Start conclude l'installazione di Solaris, il sistema si riavvia automaticamente o richiede un riavvio manuale.
When the Solaris Web Start installation program is finished installing the Solaris software, the system reboots automatically or prompts you to reboot manually.
QlikTech non acquisisce o richiede intenzionalmente dati personali a soggetti di età inferiore ai 13 anni, né consente intenzionalmente a tali soggetti di creare un Account Qlik o utilizzare il Sito di Qlik.
Qlik does not knowingly collect or solicit personal information from anyone under the age of 13 or knowingly allow such persons to register a Qlik Account or use the Qlik Site.
Il denaro mobile e la ricarica dell’aria compressa viene effettuata immediatamente o richiede solo pochi minuti.
Mobile money and Airtime top-up are instant or take a few minutes.
Può un attacco essere prestabilito, o richiede una conoscenza profonda, o un calcolo studiato, e fortuna?
Can an attack be scripted, or does it require circumstantial knowledge, educated guessing, and luck?
Conserveremo i Suoi dati personali finché dispone di un account membro o richiede i nostri servizi, per poterLe fornire questi servizi.
We will retain your personal data as long as you have a member account or require our services so that we can provide these services to you.
La funzione o richiede un insieme di argomenti che è possibile verificare se sono vere o false.
The OR function requires a set of arguments it can test to see if they're true or false.
La scelta degli opposti di Pablo Escobar: assioma o richiede evidenza?
The choice from the opposites of Pablo Escobar: axiom or requires evidence?
Veeam Backup for Microsoft Office 365 può essere usato come prodotto indipendente o richiede altri prodotti Veeam?
Can Veeam Backup for Microsoft Office 365 be used as a standalone product, or does it require other Veeam products?
Comprendono le informazioni conferite nel momento in cui si registra per utilizzare il nostro sito, compila un modulo per prenotare il noleggio di un veicolo, pubblica materiali o richiede ulteriori servizi.
This includes information provided at the time of registering to use our site, completing a vehicle rental booking form or query form, posting material or requesting further services.
Il termine "Utente" indica il cliente che visita il Sito web e/o richiede una prenotazione di gruppo direttamente tramite noi sul presente sito o indirettamente tramite uno dei nostri affiliati a cui formiamo servizi.
The term "you" refers to the customer visiting the Website and/or requesting a group reservation through us directly through this Website, or indirectly through any of our affiliates through whom we provide services.
O richiede... due principesse? - Per favore?
Or does it require two princesses?
La presente Informativa sulla privacy stabilisce i nostri principi globali (nella misura in cui la legge lo consente e/o richiede) per la raccolta, l'uso e la divulgazione delle informazioni raccolte tramite i nostri Siti.
This Privacy Statement establishes our global principles (to the extent the law permits and/or requires) for the collection, use and disclosure of information gathered through our Sites.
Possiamo condividere Dati personali che La riguardano con terzi se fornisce il Suo consenso o richiede tale condivisione.
We may share Personal Information about you with third parties when you consent to or request such sharing.
Se un utente che ha effettuato l'accesso con un indirizzo e-mail o un numero di telefono elimina il proprio account o richiede che l'account venga eliminato, assicurati di informarci tramite l'API Delete.
If a person that logged in with an email address or phone number deletes their account or requests that such account be deleted, ensure that you notify us via the delete API.
Detto obbligo non sussiste se la comunicazione è impossibile o richiede un dispendio irragionevole.
This obligation does not apply if such notification is impossible or involves a disproportionate effort.
Non preoccuparti, se il tuo ordine non può essere inserito nella cassetta delle lettere o richiede una firma, dovresti ricevere un avviso di mancata consegna.
Don't worry, if your order cannot fit through the letterbox or requires a signature then you should receive a calling card.
Il cambio valuta di solito è all'estero o richiede un contratto speciale con la Banca.
Currency exchange usually are overseas or require a special contract individuals with the Bank.
Rendendo disponibili le informazioni FANUC non fornisce alcun consiglio né suggerisce o richiede l'acquisto di un particolare prodotto o servizio.
By displaying information FANUC does not provide advice and also does not recommend or request that a particular product or service should be purchased.
Soddisfa i requisiti iniziali o richiede alcune modifiche?
Does it meet the initial requirements or needs some tweaks?
L’organismo notificato rilascia un supplemento al certificato di esame UE del tipo iniziale o richiede la presentazione di una nuova domanda di esame UE del tipo, a seconda dei casi.
As appropriate the notified body shall issue an addition to the original EU-type examination certificate or ask for a new application for an EU-type examination to be submitted.
L’articolo 20 non autorizza o richiede legislazione o altre azioni da parte degli Stati Uniti che limiterebbero il diritto alla libertà di espressione e di associazione protetti dalla Costituzione e leggi degli Stati Uniti.
Article 20 does not authorize or require legislation or other action by the United States that would restrict the right of free speech and association protected by the Constitution and laws of the United States.
Le informazioni fornite sono usate per segnalare all’utente se l’articolo è stato richiamato o richiede un aggiornamento, oppure se sono disponibili nuove versioni del prodotto o della demo.
We use the information you provide to notify you if your item has been recalled or requires an update, or when new versions of the product or demo are released.
In base al modello/famiglia del sensore e della configurazione adottata, la modalità di sincronizzazione funziona automaticamente (sincronizzazione interna) o richiede un segnale esterno di attivazione (sincronizzazione esterna).
Depending on the sensor type/family and configuration, synchronization mode either runs automatically (internal synchronization) or requires an external trigger signal (external synchronization).
Hortonworks non raccoglie o richiede consapevolmente informazioni personali identificabili a persone al di sotto dei tredici (13) anni di età.
Hortonworks does not knowingly collect or solicit Personal Information from anyone under the age of thirteen (13).
Se un lead naviga su determinate pagine o richiede un preventivo, invia una notifica automatica affinché il tuo rappresentante possa continuare direttamente.
If a lead browses specific pages or puts in a pricing request, send an automatic notification so that your salesperson can follow up directly.
Non bisogna dimenticare che quando l’utente usa un link per andare da un sito web all’altro o richiede un servizio a una terza parte, la presente informativa sulla protezione dei dati personali non trova più applicazione.
Remember that when you use a link to go to a third-party service or website, this policy on the protection of your privacy no longer applies.
Se il gioco consente o richiede più giocatori, sceglili, quindi tocca Successivo.
If the game allows or requires more players, choose the players, then tap Next.
Quindi è possibile contrastare tutte quelle attività peccaminose in una vita, o richiede molte...?"
So is it possible to counteract all those sinful activities in one lifetime, or does it require many...?"
Di seguito viene descritta la modalità con cui Autodesk raccoglie i dati personali dei bambini e come e quando informa i genitori e/o richiede il loro consenso.
Here are ways in which we collect personal information from children, as well as how and when we will provide parental notice and/or seek parental consent.
Questa Politica per la Privacy non crea diritti esigibili da terze parti o richiede divulgazioni di qualsivoglia informazione personale in relazione agli utenti del sito web.
This Privacy Policy does not create rights enforceable by third parties or require disclosure of any personal information relating to users of the website.
contatta l’assistenza clienti o i social media di BHVR o richiede assistenza tecnica;
contact BHVR’s customer support, social media, or request technical assistance;
In primo luogo al livello dello schermo: è resistivo, quindi richiede una pressione (a differenza di schermi capacitivi o richiede energia elettrica come quella che porta il dito)
Firstly at the level of the screen: it is resistive, so requires a pressure (unlike capacitive screens or requires electricity as one that leads your finger)
Parte del Contenuto può essere accessibile solo online e/o richiede chiavi o codici, codici di serie e/o autenticazioni online di varia natura e obiettivi raggiunti nell’ambito dei giochi per essere sbloccato.
Some parts of the Content may only be accessible online and/or require using keys or codes, serial codes and/or online authentication of any kind and in-game achievements in order to be unlocked.
Il computer si spegne quando il processo di recupero è completato o richiede di disattivarlo. Rimuovere il dispositivo USB.
The computer either turns off when the recovery process is completed, or it prompts you to turn it off.
KCI generalmente non chiede o richiede tali informazioni e non ha obblighi di alcun tipo rispetto a tali informazioni.
KCI does not generally request or require such information and has no obligation of any kind with respect to such information.
Non richiede dilatazione o richiede dilatazione ridotta (a seconda della paziente)
Little or even no dilation required (depending on the patient)
Domanda: "Perché Dio esige, vuole o richiede che Lo veneriamo?"
Question: "Why does God demand, seek, or request that we worship Him?"
Minori BHVR NON RACCOGLIE SCIENTEMENTE O RICHIEDE INFORMAZIONI PERSONALI APPARTENENTI A MINORI.
Children BHVR DOES NOT KNOWINGLY COLLECT OR REQUIRE THE PERSONAL INFORMATION BELONGING TO CHILDREN.
1.5093791484833s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Or would that be too much of a responsibility? 